John 5:18 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore te nkaraki ina, nenyok Ilyahudi aaing'oru enkoitoi naarie metua, neme enkaraki ake natigila enkolong e sabato kake enkaraki sii natejo menye lenye Enkai, aitorisioki makewan Enkai.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Akae, nepon aayeu Yudayoi near ninye te ina bae metua, tiaraki neitu eitaa engolong' naeng'ieng'areki toki, kake etejo baiki, ajo era Engai Menye, neitaa kion anaa Engai.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore te nkaraki ina, nenyok Ilyahudi aaing'oru enkoitoi naarie metua, neme te nkaraki ake natigila enkolong e Sabato kake te nkaraki sii natejo menye lenye Enkai, aitorisioki kewan Enkai.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore te nkaraki ina, nenyok Ilyahudi aaing'oru enkoitoi naarie metua, neme enkaraki ake natigila enkolong e sabato kake enkaraki sii natejo menye lenye Enkai, aitorisioki makewan Enkai.