John 5:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Esipa, esipa, ajoki intae, ore oloinining'u ororei lai, neiruk ilo laairriwua, eeta enkishui oo ntarasi, nemejing enkiguana, kake etupukuo te keeya ajing atua enkishui.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Japa, japa, aliki ndai: Oloning' rorei lainei neiruk olaairriua, neata empuan nemeiting' nemelotu atua enkigwena, kake eima eing'ua enkea nejing' empuan.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Kesipa, kesipa, ajoki intae, ore oloinining'u ororei lai, neiruk ilo laairriwua, keeta enkishui oo ntarasi, nemejing enkiguana, kake etupukuo te keeya ajing atua enkishui.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Esipa, esipa, ajoki intae, ore oloinining'u ororei lai, neiruk ilo laairriwua, eeta enkishui oo ntarasi, nemejing enkiguana, kake etupukuo te keeya ajing atua enkishui.