John 5:3 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Neirrag te nena olorora kitok loo ltamueyia, ilmodook, ilng'ojiniaa, ilmaiman, [eanyu meing'oling'oli enkare.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Neirrag tiatua ninje esiamu kitok oo ltamoiya: ilmodook, lemeidim aashom, looikang'a, neanyu ninje, peing'unung'un engare.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Neirrag te nena shomito olorora kitok loo ltamuoyia: ilmodook, ilng'ojiniaa, ilmaiman, eanyu meing'oling'oli enkare.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Neirrag te nena olorora kitok loo ltamueyia, ilmodook, ilng'ojiniaa, ilmaiman, [eanyu meing'oling'oli enkare.