John 5:30 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
“Maidim ataasa toki te nkitoria ai makewan; aiguanare anaa enaning; naa enoo sipat enkiguana ai, amu mme eyieunoto ai aing'oru, kake eyieunoto e Papa laairriwua.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Maidim nanu aitobira entoki te kion; neijia anaa paning', neijia aigwenu; ore enkigwena ai eitoriori, amu maing'oru eyeunoto ai, kake eyeunoto olaairriua.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Maidim ataasa toki te nkitoria ai makewan; aiguanare anaa enaning; naa enoo sipat enkiguana ai, amu mme eyieunoto ai aing'oru, kake eyieunoto e Papa laairriwua.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
“Maidim ataasa toki te nkitoria ai makewan; aiguanare anaa enaning; naa enoo sipat enkiguana ai, amu mme eyieunoto ai aing'oru, kake eyieunoto e Papa laairriwua.