John 5:44 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Te nelotu likae te nkarna enye makewan, ilo intae ing'amumu. Enkai nara openy?
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Kaji inkoko teni indimidimi ndai aairuko, teni ing'amunororo enkitook niming'oruru enkitook naing'ua Engai Papa openy?
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Inyorrinyorro aisisata maate, kake mitemiteme aaing'oru enkisisa te Nkai nara openy; kaji naa inkoko pee kirukuruku nanu?
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Te nelotu likae te nkarna enye makewan, ilo intae ing'amumu. Enkai nara openy?