John 6:14 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore lelo tung'ana ootoduaa ina kitoduaata nataasa Yesu nejo, “Esipa ele oloiboni olotu enkop.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Akae, ore pedol kulo tung'anak ele ponoto loitobira ninye, nejo ninje, aajo era ninye olayolounoni tʼesipata olotu atua olmaa.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore lelo tung'ana ootoduaa ina kitoduaata nataasa Yesu nejo, “Kesipa ele oloiboni olotu enkop.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore lelo tung'ana ootoduaa ina kitoduaata nataasa Yesu nejo, “Esipa ele oloiboni olotu enkop.”