John 6:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore Yesu, etayiolo ajo kepuonu ninche aaibung ninye te ngolon aaitaa olaiguanani neiwuang ninye openy arrinyokino oldoinyo.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Ore peyolou Yesus, ajo eyeu nepuonu aaibung' ninye, peitaa olkarsis, negelari neitoki alo oldonyo ninye openy.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore Yesu, etayiolo ajo kepuonu ninche aaibung ninye te ngolon aaitaa olaiguanani neiwuang ninye openy arrinyokino oldoinyo.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore Yesu, etayiolo ajo kepuonu ninche aaibung ninye te ngolon aaitaa olaiguanani neiwuang ninye openy arrinyokino oldoinyo.