John 6:19 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore pee eidip aatukurtoi empeut mail uni aashu ong'uan nedol Yesu elo te shumata e naiposha elotu anyikaki empeut; neureishoyu ninche.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Akae, ore peidip aatinyikai enijo stadia (ng'ororot) tikitam o imiet arashu osom, nedol ninje Yesus elimana ti oriong' olbalbal, etaaniki engalawa, neureishoi.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore pee eidip aatukurtoi empeut nkilomitani miet aashu ile nedol Yesu eloito te shumata e naiposha elotu anyikaki empeut; neureishoyu ninche.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore pee eidip aatukurtoi empeut mail uni aashu ong'uan nedol Yesu elo te shumata e naiposha elotu anyikaki empeut; neureishoyu ninche.