John 6:25 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore pee etum ninche ninye te lido kekun le naiposha, nejoki ninye, “Rabii kanu ilotu ene?”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Ore peinepu ninje ninye te lido kekun lʼolbalbal, nejoki ninye: Laiteng'enani, kanu itabaua ene?

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore pee etum lelo tung'ana Yesu te lido kekun le naiposha, nejoki ninye, “Rabi kanu iyeuo ene?”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore pee etum ninche ninye te lido kekun le naiposha, nejoki ninye, “Rabii kanu ilotu ene?”