John 6:27 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Emisiayu endaa narruoyo kake esiaayu idia daa nabikoo eyau enkishui nemeish, naisho intae Enkerai e Tung'ani, amu ninye etipika Enkai Papa olmishire lenye.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Eming'oru endaa namuta, kake endaa nalabik metabaiki empuan nemeiting', nalaisho ndai Enkerai oltung'ani; amu eitagolo Engai Papa ninye tʼolmishire.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Emisiayu endaa narruoyo kake esiaayu idia daa nabikoo nayau enkishui nemeish, naisho intae Enkerai e Tung'ani, amu ninye etipika Enkai Papa olmishire lenye.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Emisiayu endaa narruoyo kake esiaayu idia daa nabikoo eyau enkishui nemeish, naisho intae Enkerai e Tung'ani, amu ninye etipika Enkai Papa olmishire lenye.”