John 6:31 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Einosa iloo papa enapa mana ti ong'ata, anaa enatisiraki aajo, ‘Eishoo ninche emukate naing'uaa shumata meinosa.’ ”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Einosa loopapa lang'mana ti ang'ata anaa petisiraki: Eishoo ninje meinosa olmkate oing'ua shumata.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Einosa iloo papa enapa daa naing'uaa keper ti ong'ata, anaa enaigeroki aajo, ‘Eishoo ninche emukate naing'uaa keper meinosa.’ ”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Einosa iloo papa enapa mana ti ong'ata, anaa enatisiraki aajo, ‘Eishoo ninche emukate naing'uaa shumata meinosa.’ ”