John 6:40 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Amu ena eyieunoto e Papa inchere, ore pooki odol Enkerai neiruk ninye, netum enkishui nemeish; naa kaitopiu nanu ninye te nkolong e nkiting'oto.”
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Amu era eyeunoto e Papa lai, peata oltung'ani pookin odol Oinoti neiruk ninye, empuan nemeiting' nalaitopiu nanu ninye tʼengolong' enkiting'oto.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Amu ena eyieunoto e Papa inchere, ore pooki odol Enkerai neiruk ninye, netum enkishui nemeish; naa kaitopiu nanu ninye te nkolong e nkiting'oto.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Amu ena eyieunoto e Papa inchere, ore pooki odol Enkerai neiruk ninye, netum enkishui nemeish; naa kaitopiu nanu ninye te nkolong e nkiting'oto.”