John 6:42 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Nejo ninche, “Aime Yesu ele enkerai e Yosef, likiyiolo menye o ng'otonye? Kaji naa etiu pee etejo, ‘Atadowuo aing'uaa shumata?’ ”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Nejo ninje: Mera ele Yesus, enkerai e Yosef, likiyolo yook menye o ng'otonye? Kaji eiko teni ejo ninye: Atadouo aing'ua shumata?

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Nejo ninche, “Aime Yesu ele, enkerai e Yosef, likiyiolo menye o ng'otonye? Kaji naa etiu pee etejo, ‘Atadowuo aing'uaa keper?’ ”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Nejo ninche, “Aime Yesu ele enkerai e Yosef, likiyiolo menye o ng'otonye? Kaji naa etiu pee etejo, ‘Atadowuo aing'uaa shumata?’ ”