John 6:45 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Eigeroki too mbaa oo loibonok le Nkai aajo, ‘Naa keaku Enkai naiteng'en pooki.’ Ore naa pooki ng'ae otoning'o neiteng'enuo kewan te papa nelotu enatii.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Etisiraki tiatua layolounok: Nepuo aaku pookin looiteng'ena Engai. Ore oltung'ani pookin loning' te Papa, neiteng'enuo nelotu enatii nanu.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Eigeroki too mbaa oo loibonok le Nkai aajo, ‘Naa keaku Enkai naiteng'en pooki.’ Ore naa pooki ng'ae otoning'o neiteng'ena kewan te papa nelotu enatii.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Eigeroki too mbaa oo loibonok le Nkai aajo, ‘Naa keaku Enkai naiteng'en pooki.’ Ore naa pooki ng'ae otoning'o neiteng'enuo kewan te papa nelotu enatii.