John 6:58 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ena mukate natadowuo aing'uaa shumata, mme anaa enapa nainosa loo papaai, netuata; ore olonya ena mukate neishu ntarasi.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Era ele olmkate otadouo aing'ua shumata, me anaa peinosa loominyi linyi mana, nee. Olonya ele mkate, nelaishiu nkatan pookin.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ena mukate natadowuo aing'uaa Keper, mme anaa enapa nainosa loo papa, netuata; ore olonya ena mukate neishu ntarasi.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ena mukate natadowuo aing'uaa shumata, mme anaa enapa nainosa loo papaai, netuata; ore olonya ena mukate neishu ntarasi.”