John 6:60 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore pee ening ilkumok loo looiteng'eni lenyena kuna, nejo, “Kegol ele rorei. Aing'ae oidim atoning'o?”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Akae, ore pening' ilkumok too laiteng'enuok lenyena kuna, nejo: Egol kulo rorei; kang'ai oidim atoning'o ninje?

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore pee ening ilkumok loo lkipaareta lenyena kuna, nejo, “Kegol ele rorei. Aing'ae oidim atoning'o?”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore pee ening ilkumok loo looiteng'eni lenyena kuna, nejo, “Kegol ele rorei. Aing'ae oidim atoning'o?”