John 6:68 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Newaliki Simon Petero ajoki ninye, “Lo Kitok, aing'ae kipuo enetii? Iyie aota rorei le nkishui nemeish,
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Nealiki Simon Petros ninye: Laitoriani, pikipuo enetii ng'ai? Iata iye rorei lʼempuan nemeiting';
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Newaliki Simon Petero ajoki ninye, “Lo Kitok, aing'ae kipuo enetii? Iyie oata rorei le nkishui nemeish,
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Newaliki Simon Petero ajoki ninye, “Lo Kitok, aing'ae kipuo enetii? Iyie aota rorei le nkishui nemeish,