John 7:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Ore pee eidipayu kuna baa neloolo Yesu te Galilaya, amu meyieu neloolo te Yudea te nkaraki naing'oru Lyahudi pee ear ninye metua.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Ore tekurum oo kuna nelimana Yesus te Galilaya; amu eitu eyeu nelimana te Yudaya, tiaraki naing'oru Yudayoi ninye, pear metua.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore pee eidipayu kuna baa nemanaa Yesu te Galilaya, amu meyieu nemanaa te Yudea te nkaraki naing'oru Lyahudi pee ear ninye metua.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore pee eidipayu kuna baa neloolo Yesu te Galilaya, amu meyieu neloolo te Yudea te nkaraki naing'oru Lyahudi pee ear ninye metua.