John 7:4 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Amu meetae oloas ai bae too nkisudorot laa keyieu ninye openy nelioyu aibalayu. Te naa iasita iyie nena baa aibalunye, imbalakinye kewan enkop.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

amu metii oloitobir entoki tiatua emikio neyeu nelioi tʼewuas. Teni intobir kuna, ntadua kion olmaa.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Amu meetae oloas ai bae too nkisudorot laa keyieu ninye openy neliooyu aibalayu. Tenaa iasita iyie nena baa aibalunye, imbalakinye kewan enkop.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Amu meetae oloas ai bae too nkisudorot laa keyieu ninye openy nelioyu aibalayu. Te naa iasita iyie nena baa aibalunye, imbalakinye kewan enkop.”