John 7:52 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Newaliki aajoki ninye, “Aa Galilaya sii yie ing'uaa? Ing'oru tisipu: inchere meetae oloiboni opuku eing'uaa Galilaya.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Nealu nejoki ninje ninye: Ing'ua si iye Galilaya? Tisipu, ng'orai, ajo mepuku olayolounoni aing'ua Galilaya.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Newaliki aajoki ninye, “Aa Galilaya sii yie ing'uaa? Ing'urai tisipu ilkigerot, inchere meetae oloiboni opuku eing'uaa Galilaya.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Newaliki aajoki ninye, “Aa Galilaya sii yie ing'uaa? Ing'oru tisipu: inchere meetae oloiboni opuku eing'uaa Galilaya.”