John 8:24 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore te ina atiaaka intae, iyeye ti atua ing'ok inyi amu ti nimirukuruku nchere ‘Ara nanu’ niyeye ti atua ing'ok inyi.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Akae, atiaka ndai, ajo ipuopuo aae tiatua nkitarruot inyi; amu teni mirukuruku, aajo ara nanu ilo, nipuopuo aae tiatua nkitarruot inyi.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore teina atiaaka intae, iyeye tiatua ing'ok inyi amu tinimirukuruku nchere ‘Ara nanu’ niyeye tiatua ing'ok inyi.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore te ina atiaaka intae, iyeye ti atua ing'ok inyi amu ti nimirukuruku nchere ‘Ara nanu’ niyeye ti atua ing'ok inyi.”