John 8:26 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Aata mbaa kumok naimaki ti alo intae, naiguanare; kake olaairriwua ninye osipa, naa inatoning'o te ninye, ninche ajoki enkop.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Naata nkumok naimakinye ndai naigwenu; kake olaairriua nera esipata, ore natoning'o nanu te ninye, ninje alimu tiatua olmaa.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Kaata mbaa kumok naimaki tialo intae, naiguanare; kake olaairriwua ninye osipa, naa inatoning'o te ninye, ninche ajoki enkop.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Aata mbaa kumok naimaki ti alo intae, naiguanare; kake olaairriwua ninye osipa, naa inatoning'o te ninye, ninche ajoki enkop.”