John 8:31 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Akaae, nejoki Yesu lelo Yahudi ooiruko ninye, “Ti nitonini to rorei lai nirara ilooiteng'eni laainei oosipa;

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Akae, nejoki Yesus Iyudayoi looiruko ninye: Teni ibikibiki ndai tiatua rorei lainei, nirara laiteng'enuok lainei tʼesipata,

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Neitoki Yesu ajoki lelo Yahudi ooiruko ninye, “Tinitonini to rorei lai nirara lkipaareta laainei oosipa;

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Akaae, nejoki Yesu lelo Yahudi ooiruko ninye, “Ti nitonini to rorei lai nirara ilooiteng'eni laainei oosipa;