John 8:33 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Newaliki ninche ninye aajoki, “Kira eishoi e Abraham; neitu ae kata kiaaku isinkan le likae tung'ani; kaji etiu pee ijo iyie, ‘Kelakuni intae?’ ”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Nealiki ninje ninye: Kira eishoi e Abraham neitu kisyayaki aikata o obo. Kaji inko teni ilimu iye, ajo epuoi aalaku ndai?

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Newaliki ninche ninye aajoki, “Kira eishoi e Abraham; neitu ae kata kiaaku isinkan le likae tung'ani; kaji etiu pee ijo iyie, ‘Kelakuni intae?’ ”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Newaliki ninche ninye aajoki, “Kira eishoi e Abraham; neitu ae kata kiaaku isinkan le likae tung'ani; kaji etiu pee ijo iyie, ‘Kelakuni intae?’ ”