John 8:34 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Newaliki Yesu ninche nejoki, “Esipa, esipa, ajoki intae, osinka loo ng'ok pooki ng'ae oas ing'ok.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Nealiki Yesus ninje: Japa, japa, aliki ndai: Ore oltung'ani pookin loitobir enkitarruoto, nera osinga lʼenkitarruoto.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Newaliki Yesu ninche nejoki, “Esipa, esipa, ajoki intae, osinka loo ng'ok pooki ng'ae oas ing'ok.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Newaliki Yesu ninche nejoki, “Esipa, esipa, ajoki intae, osinka loo ng'ok pooki ng'ae oas ing'ok.