John 8:39 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Newaliki ninche aajoki ninye, “Abraham papa lang.” Nejoki Yesu ninche, “Te naa irara nkera e Abraham, anaata iasiasa nena naataasa Abraham;

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Nealu nejoki ninje ninye: Era Abraham Papa lang'. Nejoki Yesus ninje: Teni irara nkera e Abraham, entobira nkyasin e Abraham;

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Newaliki ninche aajoki ninye, “Abraham papa lang.” Nejoki Yesu ninche, “Tenaa irara nkera e Abraham, anaata iasiasa nena naataasa Abraham;

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Newaliki ninche aajoki ninye, “Abraham papa lang.” Nejoki Yesu ninche, “Te naa irara nkera e Abraham, anaata iasiasa nena naataasa Abraham;