John 8:53 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ai iyie olkitok alang papa lang Abraham, otua? Netuata sii loibonok le Nkai. Aing'ae doi iyie ijo aitaa kewan?”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Ira iye kitok nilang' papa lang' Abraham otua? Etuata baiki layolounok. Intaa kion ng'ai?

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ai iyie olkitok alang papa lang Abraham, otua? Netuata sii loibonok le Nkai. Aing'ae doi iyie ijo aitaa kewan?”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ai iyie olkitok alang papa lang Abraham, otua? Netuata sii loibonok le Nkai. Aing'ae doi iyie ijo aitaa kewan?”