John 8:57 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Nejoki Lyahudi ninye, “Eton eitu ntabaya larin onom, pa nijo kitoduaa Abraham iyie?”
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Akae nejoki Yudayoi ninye: Epon miata larin onom, nitadua iye Abraham?
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nejoki Lyahudi ninye, “Eton eitu intabaya ilarin onom, paa nijo kitoduaa Abraham iyie?”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nejoki Lyahudi ninye, “Eton eitu ntabaya larin onom, pa nijo kitoduaa Abraham iyie?”