John 9:21 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

kake mikiyiolo eneikuna pee edolisho taata, nimikiyiolo olotabolo nkonyek enyena. Ai botor doi, enkilikuana ninye; kelimu mbaa enyena makewan.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Ore eneikuna teni edolisho taata, mikiyolo; arashu olotabolo ngonyek enyena, mikiyolo; oltung'ani botor ninye, enkilikwana ninye openy, pelimu mbaak enyena.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

kake mikiyiolo eneikuna pee etodolishe taata, nimikiyiolo olotabolo nkonyek enyena. Ai botor doi, enkilikuana ninye; kelimu mbaa enyena makewan.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

kake mikiyiolo eneikuna pee edolisho taata, nimikiyiolo olotabolo nkonyek enyena. Ai botor doi, enkilikuana ninye; kelimu mbaa enyena makewan.”