John 9:24 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Neitoki taa aaipot ene are elde tung'ani ora apa modooni, nejoki ninye, “Inchoo Enkai enkisisa. Kiyiolo iyiook aajo olarruoni ele tung'ani.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Akae, neitoki aaipot ninje ilo tung'ani lora opa modooni nejoki ninye: Njoo Engai enkitook! kiyolo yook, aajo era ilo tung'ani olaitarruoni.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Neitoki taa aaipot ene are ilo tung'ani ora apa modooni, nejoki ninye, “Inchoo Enkai enkisisa. Kiyiolo iyiook aajo olarruoni ele tung'ani.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Neitoki taa aaipot ene are elde tung'ani ora apa modooni, nejoki ninye, “Inchoo Enkai enkisisa. Kiyiolo iyiook aajo olarruoni ele tung'ani.”