John 9:25 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Newaliki ninye ajoki, “Te naa kolarruoni mayiolo nanu; nabo ayiolo, inchere kara apa modooni nadolisho taata.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Nealu ninye: Ten aa olaitarruoni, mayolo; nabo ake ayolo, ajo ara opa olmodooni nadolisho taata.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Newaliki ninye ajoki, “Te naa kolarruoni mayiolo nanu; nabo ake ayiolo, inchere kara apa modooni nadolisho taata.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Newaliki ninye ajoki, “Te naa kolarruoni mayiolo nanu; nabo ayiolo, inchere kara apa modooni nadolisho taata.”