John 9:35 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Nening Yesu nchere etaaraitie ninche ninye aaipang'ie; ore pee elo netum nejoki ninye, “Iruko iyie Enkerai e Tung'ani?”
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Nening' Yesus, ajo etupukutuo ninje ninye boo. Ore pedol ninye, nejo: Iruk iye Oinoti lʼEngai?
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nening Yesu nchere etaaraitie Lfarisayo olapa tung'ani oishiuo emodoo aaipang'ie; ore pee elo netum nejoki ninye, “Iruko iyie Enkerai e Tung'ani?”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nening Yesu nchere etaaraitie ninche ninye aaipang'ie; ore pee elo netum nejoki ninye, “Iruko iyie Enkerai e Tung'ani?”