John 9:39 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Nejo Yesu, “Te nkaraki enkiguana pee aewuo nanu enkop, pee edolishoyu lelo lemedolisho, neaku modook iloodolisho.”
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Nejo Yesus: Aewuo nanu atua ele maa, paigwenu, pedolishoi lemedolisho, peaku modook loodolisho.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nejo Yesu, “Te nkaraki enkiguana pee aewuo nanu enkop, pee edolishoyu lelo lemedolisho, neaku modook iloodolisho.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nejo Yesu, “Te nkaraki enkiguana pee aewuo nanu enkop, pee edolishoyu lelo lemedolisho, neaku modook iloodolisho.”