John 9:41 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Nejoki Yesu ninche, “Te naa naaji irara modook anaata miatata eng'oki. Ore enatiu, ijojo, ‘Kidolisho;’ nebik enkitarruoroto inyi.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Nejoki Yesus ninje: Ten emutu irara modook, anaata miatata enkitarruoto: kake ore pijojo taata: Kidolisho! nebik enkitarruoto inyi.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Nejoki Yesu ninche, “Te naa naaji irara modook anaata miatata eng'oki Ore enatiu, ijojo, ‘Kidolisho;’ nebik enkitarruorroto inyi.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Nejoki Yesu ninche, “Te naa naaji irara modook anaata miatata eng'oki. Ore enatiu, ijojo, ‘Kidolisho;’ nebik enkitarruoroto inyi.