Jonah 2:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
too ntonat oo ldoinyo. Nadoyio nanu alo ina kop naaikenorieki nanu ntarasi; ore ake eyia, niyaua iyie enkishui ai ailepunye ti atua engumoto, Iyie Olaitoriani Enkai ai.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
too ntonat oo ldoinyo. Nadoyio nanu alo ina kop naaikenorieki nanu ntarasi; ore ake eyia neijia, niyaua iyie enkishui ai ailepunye tiatua engumoto, Iyie Olaitoriani Enkai ai.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
“too ntonat oo ldoinyo. Nadoyio nanu alo ina kop naaikenorieki nanu ntarasi; ore ake eyia, niyaua iyie enkishui ai ailepunye ti atua engumoto, Iyie Olaitoriani Enkai ai.