Jonah 3:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nedung'u ninye enkitanapata neitubulaa ti atua Ninawi pooki ejo, “Ore te nkitanapata o laiguanani o lkituaak lenyena: Mincho oltung'ani aashu eng'ues, o inchoo aashu nkerrai eishamisham hoo toki; inchoo ninche etoni medaa, aashu eok enkare,
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nedung'u ninye enkitanapata neitubulaa tiatua Ninawi pooki ejo, “Ore te nkitanapata o laiguanani o lkituaak lenyena: Mincho oltung'ani aashu eng'ues, o nchoo aashu nkerrai eishamisham hoo toki; inchoo ninche etoni medaa, aashu eok enkare,
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nedung'u ninye enkitanapata neitubulaa ti atua Ninawi pooki ejo, “Ore te nkitanapata o laiguanani o lkituaak lenyena: Mincho oltung'ani aashu eng'ues, o inchoo aashu nkerrai eishamisham hoo toki; inchoo ninche etoni medaa, aashu eok enkare,