Jonah 4:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Negelu Olaitoriani Enkai enkaitubului neisho ninye metubulu te shumata Yona, pee etum ataa oloip te shumata endukuya enye, pee eitajeu ninye te nyamali e nkolong. Neng'idayu Yona oleng te nkaraki ina aitubului.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Negelu Olaitoriani Enkai enkaitubului neisho ninye metubulu te shumata Yona, pee etum ataa oloip te shumata endukuya enye, pee eitajeu ninye te nkirowuaj e nkolong. Neshipayu Yona oleng te nkaraki ina aitubului.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Negelu Olaitoriani Enkai enkaitubului neisho ninye metubulu te shumata Yona, pee etum ataa oloip te shumata endukuya enye, pee eitajeu ninye te nyamali e nkolong. Neng'idayu Yona oleng te nkaraki ina aitubului.