Jonah 4:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore ake pee eilepu enkolong, neirriu Enkai olkutati oirowua oing'uaa nkilepunoto e nkolong, near enkolong endukuya e Yona o meiterria, neikilikuanu ninye pee eye, nejo, “Enaikash nanu te naye alang te naishu.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore ake pee eilepu enkolong, neirriu Enkai olkutati oirowua oing'uaa enkilepunoto e nkolong, near enkolong endukuya e Yona o meiterria, neikilikuanu ninye pee eye, nejo, “Enaikash nanu te naye alang te naishu.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore ake pee eilepu enkolong, neirriu Enkai olkutati oirowua oing'uaa nkilepunoto e nkolong, near enkolong endukuya e Yona o meiterria, neikilikuanu ninye pee eye, nejo, “Enaikash nanu te naye alang te naishu.”