Joshua 1:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
“Eima atua enkang oo lng'oborri, nintanapapa olorere, ‘Entobira ndaiki inyi; amu ore te rishata oo nkolong'i uni naa ilang'ilang'a intae Yordan, pee ipuopuo aaibung ina kop apa naishoo intae Olaitoriani Enkai inyi pee iyaya.’ ”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Eima atua enkang oo lng'oborri, nintanapapa olorere, Entobira indaiki inyi; amu ore te rishata oo nkolong'i uni naa ilang'ilang'a intae Yordan, pee ipuopuo aaibung ina kop apa naishoo intae Olaitoriani Enkai inyi pee iyaya.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
“Eima atua enkang oo lng'oborri, nintanapapa olorere, ‘Entobira ndaiki inyi; amu ore te rishata oo nkolong'i uni naa ilang'ilang'a intae Yordan, pee ipuopuo aaibung ina kop apa naishoo intae Olaitoriani Enkai inyi pee iyaya.’ ”