Joshua 1:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore ena buku oo nkitanapat mincho epuku te nkutuk ino, kake mbirribirra mbaa enyena dama o kewarie, pee itum atujurru ataasa te risioroto e nena pooki naaigero ti atua ninye; amu ina kata ake ebul enkoitoi ino, naa ina kata itum enkisulata sidai.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore ena buku oo nkitanapat mincho epuku te nkutuk ino, kake imbirribira imbaa enyena dama o kewarie, pee itum atujurru ataasa te risioroto e nena pooki naaigero tiatua ninye; amu ina kata ake ebul enkoitoi ino, naa ina kata itum enkisulata sidai.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore ena buku oo nkitanapat mincho epuku te nkutuk ino, kake mbirribirra mbaa enyena dama o kewarie, pee itum atujurru ataasa te risioroto e nena pooki naaigero ti atua ninye; amu ina kata ake ebul enkoitoi ino, naa ina kata itum enkisulata sidai.