Joshua 11:21 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Nelotu apa Yoshua te ina kata, nejutu katukul aiwuang'ie Anakim te ina kop oo ldoinyo, neiwuang'ie to Hebron, neiwuang'ie te Debir, neiwuang'ie te Anab, neiwuang'ie sii te ina kop oo ldoinyo e Yuda, neiwuang'ie sii te ina kop oo ldoinyo e Israel; neidaikie Yoshua ninche tukul te nebo nkanas enye.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Nelotu Yoshua teina kata, nejutu katukul aiwuang'ie ile Anakim teina kop oo ldoinyo, neiwuang'ie te Hebron, neiwuang'ie te Debir, neiwuang'ie te Anab, neiwuang'ie sii teina kop oo ldoinyo e Yuda, neiwuang'ie sii teina kop oo ldoinyo e Israel; neidaikie Yoshua ninche tukul te nebo inkanas enye.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Nelotu apa Yoshua te ina kata, nejutu katukul aiwuang'ie Anakim te ina kop oo ldoinyo, neiwuang'ie to Hebron, neiwuang'ie te Debir, neiwuang'ie te Anab, neiwuang'ie sii te ina kop oo ldoinyo eYuda, neiwuang'ie sii te ina kop oo ldoinyo e Israel; neidaikie Yoshua ninche tukul te nebo nkanas enye.