Joshua 11:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nejoki Olaitoriani Yoshua, “Miureyu iyie ninche, amu ore taisere tena saa naa kaishoru nanu ninche pooki, etuata tesesekuana, aisho Israel, nidung'udung'u irrisheta mbartan enye, nipejoo ngarrin enye oo mbartan te nkima.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nejoki Olaitoriani Yoshua, “Miureyu iyie ninche, amu ore taaisere tena saa naa kaishoru nanu ninche pooki aisho Israel etuata. Tasesekuana nidung'udung'u irrisheta oo mbartan enye, nipejoo ingarrin enye oo mbartan te nkima.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nejoki Olaitoriani Yoshua, “Miureyu iyie ninche, amu ore taisere tena saa naa kaishoru nanu ninche pooki, etuata tesesekuana, aisho Israel, nidung'udung'u irrisheta mbartan enye, nipejoo ngarrin enye oo mbartan te nkima.”