Joshua 11:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neishooyo Olaitoriani ninche apik atua enkaina e Israel, apa ootara ninche nemiraa ninche eneba anaa Sidon kitok o Mirsefot-maim, o enkalo o loo saen eneba anaa o erata le Mispe; nesesekuan ninche, o metaba anaa neing'ua ninche eitu ninye eleku oltung'ani oishu.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neishooyo Olaitoriani ninche apik atua enkaina e Israel, apa ootara ninche nemiraa ninche eneba anaa Sidon kitok o Mirsefot-maim o enkalo o loo saen eneba anaa oerata le Mispe; nesesekuan ninche o metaba anaa neing'ua ninche eitu ninye eleku oltung'ani oishu.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neishooyo Olaitoriani ninche apik atua enkaina e Israel, apa ootara ninche nemiraa ninche eneba anaa Sidon kitok o Mirsefot-maim, o enkalo o loo saen eneba anaa o erata le Mispe; nesesekuan ninche, o metaba anaa neing'ua ninche eitu ninye eleku oltung'ani oishu.