Joshua 15:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
nelo ilo polosie o metabaiki Debir ebaiki oerata le Akor o meshomo enkalo e kopikop neibelekenya aing'or Gilgal, aa ninye apa natalakinore enkilepakinoto e Adamin, aa ninye apa natii enkalo e moikuape e ilo erata; nelo ilo polosie o metabaiki nkariak e En-shemesh, nelo aiting te En-rogel;
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
nelo ilo polosie o metabaiki Debir ebaiki oerata le Akor o meshomo enkalo e kopikop, neibelekenya aing'or Gilgal, aa ninye apa natalakinore enkilepakinoto e Adamin, aa ninye apa natii enkalo e moikuape e ilo erata; nelo ilo polosie o metabaiki inkariak e En-shemesh, nelo aiting te En-rogel;
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
nelo ilo polosie o metabaiki Debir ebaiki oerata le Akor o meshomo enkalo e kopikop neibelekenya aing'or Gilgal, aa ninye apa natalakinore enkilepakinoto e Adamin, aa ninye apa natii enkalo e moikuape e ilo erata; nelo ilo polosie o metabaiki nkariak e En-shemesh, nelo aiting te En-rogel;