Joshua 22:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Amu eitaa Olaitoriani Yordan olpolosie lang o intae, ore intae ile Ruben o ile Gad; miatata intae erubata ti atua Olaitoriani.’ Neaku keidim nkera inyi aaitapala nkera ang eseremata o Laitoriani.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Amu eitaa Olaitoriani Yordan olpolosie lang o intae, ore intae ile Ruben o le Gad; miatata intae erubata tiatua Olaitoriani. Neaku keidim inkera inyi aaitapong'oi inkera ang eseremata o Laitoriani.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Amu eitaa Olaitoriani Yordan olpolosie lang o intae, ore intae ile Ruben o ile Gad; miatata intae erubata ti atua Olaitoriani.’ Neaku keidim nkera inyi aaitapala nkera ang eseremata o Laitoriani.