Joshua 22:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neaku etushukote apa lelo le Ruben o le Gad o ilo pisiai lo losho le Manase aapuo nkang'itie, aaorore iltung'ana le Israel te Shilo, aa ninye apa natii enkop e Kanaan, aapuo enkop e Gilead, enkop enye maate apa naibung'a maate te nkitanapata o Laitoriani naimua Musa.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neaku etushukote apa lelo le Ruben o le Gad o ilo pisiai lo losho le Manase aapuo inkang'itie, aaorore iltung'ana le Israel te Shilo, aa ninye apa natii enkop e Kanaan, aapuo enkop e Gilead, enkop enye maate apa naibung'a maate te nkitanapata o Laitoriani naimua Musa.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neaku etushukote apa lelo le Ruben o le Gad o ilo pisiai lo losho le Manase aapuo nkang'itie, aaorore iltung'ana le Israel te Shilo, aa ninye apa natii enkop e Kanaan, aapuo enkop e Gilead, enkop enye maate apa naibung'a maate te nkitanapata o Laitoriani naimua Musa.