Joshua 23:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ng'ura, atoorikia nanu intae metaa enjung'ore too loshon linyi nena kuapi naang'or, te nebo nkuapi pooki naidipa nanu aiwuang'ie, ebaiki Yordan o metabaiki enaiposha kitok te nkalo o loo ntoluo.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Atoorikia nanu intae metaa enjung'ore too loshon linyi nena kuapi naang'or, te nebo inkuapi pooki naidipa nanu aiwuang'ie, ebaiki Yordan o metabaiki enaiposha kitok te nkalo o loo ntoluo.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ng'ura, atoorikia nanu intae metaa enjung'ore too loshon linyi nena kuapi naang'or, te nebo nkuapi pooki naidipa nanu aiwuang'ie, ebaiki Yordan o metabaiki enaiposha kitok te nkalo o loo ntoluo.