Joshua 24:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
amu Olaitoriani Enkai ang apa oyaua iyiook o loo papa aitung'uaa enkop e Misiri, aitupuku te nkaji e sinkaisho, naa ninye apa otaasa nena kitoduaat sapuki too nkonyek ang, negolie iyiook te ina oitoi pooki apa nikiima o ti atua iltung'ana pooki apa likiimaitie atua ninche;
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Amu Olaitoriani Enkai ang apa oyaua iyiook o loo papa aitung'uaa enkop e Misiri, aitupuku te nkop e sinkaisho, naa ninye apa otaasa nena kitoduaat sapuki too nkonyek ang, negolie iyiook teina oitoi pooki apa nikiima o tiatua iltung'ana pooki apa likiimaitie atua ninche.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
amu Olaitoriani Enkai ang apa oyaua iyiook o loo papa aitung'uaa enkop e Misiri, aitupuku te nkaji e sinkaisho, naa ninye apa otaasa nena kitoduaat sapuki too nkonyek ang, negolie iyiook te ina oitoi pooki apa nikiima o ti atua iltung'ana pooki apa likiimaitie atua ninche;