Joshua 4:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
nintanap ninche ajoki, ‘Entayu isoito tomon oare tene te mpolos olkeju le Yordan, te ine wueji neitasheyie nkejek oo lapolosak, ninapinapa aaya te nebo intae, nirragiegie ninche te wueji ade nirragirraga kewarie.’ ”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
nintanap ninche ajoki, ‘Entayu isoito tomon oaare tene te mpolos olkeju le Yordan, teine wueji neitasheyie inkejek oo lapolosak, ninapinapa aaya te nebo intae, nirragiegie ninche te wueji ade nirragirraga kewarie.’ ”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
nintanap ninche ajoki, ‘Entayu isoito tomon oare tene te mpolos olkeju le Yordan, te ine wueji neitasheyie nkejek oo lapolosak, ninapinapa aaya te nebo intae, nirragiegie ninche te wueji ade nirragirraga kewarie.’ ”