Joshua 4:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nitumutumu taa aatiaki ninche nchere etudung'ote apa nkariak e Yordan te dukuya o sanduku lo sotua lo Laitoriani; ore apa pee elang'u Yordan, nedung'o nkariak e Yordan. Neaku keaku kulo soito too ltung'ana le Israel enkitadamunoto ntarasi.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nitumutumu taa aatiaki ninche inchere etudung'ote apa inkariak e Yordan te dukuya o sanduku lo sotua lo Laitoriani; ore apa pee elang'u Yordan, nedung'o inkariak e Yordan. Neaku keaku kulo soito too ltung'ana le Israel enkitadamunoto intarasi.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nitumutumu taa aatiaki ninche nchere etudung'ote apa nkariak e Yordan te dukuya o sanduku lo sotua lo Laitoriani; ore apa pee elang'u Yordan, nedung'o nkariak e Yordan. Neaku keaku kulo soito too ltung'ana le Israel enkitadamunoto ntarasi.”